|
... وَاَحْسَنَ وَاَجْمَلَ وَاَكْمَلَ وَاَزْكى وَاَنْمى
وَاَطْيَبَ وَاَطْهَرَ وَاَسْنى
و بهترين و زيباترين و كاملترين و پاكيزه ترين و
پررشدترين و خوشترين و پاكترين و
بلندترين
وَاَكْثَرَ ما صَلَّيْتَ وَبارَكْتَ
وَتَرَحَّمْتَ وَتَحَنَّنْتَ
وَسَلَّمْتَ عَلى اَحَدٍ
و بيشترين درودى كه فرستادى و بركتى كه دادى و ترحمى كه
كردى و عطوفتى كه ورزيدى و تحيتى كه
فرستادى بر هر يكى
مِن عِبادِكَ وَاَنْبِيآئِكَ
وَرُسُلِكَ وَصِفْوَتِكَ وَاَهْلِ
الْكَرامَةِ عَلَيْكَ مِن
از بندگانت و پيمبرانت و رسولانت و برگزيدگانت و گراميان
تو از ميان
خَلْقِكَ اَللّهُمَّ وَصَلِّ
عَلى عَلي اَميرِ الْمُؤْمِنينَ
وَوَصِىِّ رَسوُلِ رَبِّ
خلقت خدايا و درود فرست بر على امير مؤ منان و وصى
فرستاده پروردگار
الْعالَمينَ عَبْدِكَ وَوَليِّكَ وَاَخى رَسُولِكَ
وَحُجَّتِكَ عَلى خَلْقِكَ
جهانيان بنده تو و ولى تو و برادر پيامبر تو و حجت تو بر
خلقت
فرازهایی از دعای افتتاح |
