|
... اَلْحَمْدُ لِلّهِ مالِكِ
الْمُلْكِ مُجْرِى الْفُلْكِ
مُسَخِّرِ الرِّياحِ فالِقِ
الاِْصْباحِ
ستايش خاص خدا است كه مالك
سلطنت و روان كننده كشتى (وجود) و
مسخركننده بادها و شكافنده سپيده صبح
دَيّانِ
الدّينِ رَبِّ الْعَالَمينَ
اَلْحَمْدُ لِلّهِ عَلى حِلْمِهِ
بَعْدَ عِلمِهِ وَالْحَمْدُ
وحكمفرماى روز جزا و پروردگار
جهانيان است ستايش خداى را است كه
بردباريش پس از دانستن و ستايش
لِلّهِ عَلى عَفْوِهِ بَعْدَ
قُدْرَتِهِ وَالْحَمْدُ لِلّهِ عَلى
طُولِ اَناتِهِ فى غَضَبِهِ
براى خدا است بر گذشتش با
اينكه نيرومند است و ستايش براى خدا
است بر زيادى تحمل و بردباريش در عين
خشم...
فرازهای از دعای افتتاح |