ما پیاممان پیامِ اسلام است. یکی از همان چیزهایی که عرض کردم از عوامل انتشار اسلام است، رفق است. «ما کان رفق فی شیء الّا زانه. (1)» رفق یعنی همواری. رفق به معنای سستی نیست. رفق به معنای خاکریزِ نرمِ قابلِ نفوذ نیست. رفق یعنی ناهنجار نبودن، ناهموارنبودن، جگرخراش نبودن. این معنی رفق است. شما به یک عنصر بسیار سخت، مثل فولاد که میزنید، دستتان احساس ناراحتی نمیکند؛ احساس ناهنجاری و ناهمواری نمیکند. رفق -نرمی به این معناست. هنجار درست. این، معنای رفق است. گاهی هم ممکن است به یک چیز که دست میزنید، دست را بخراشد و زخم کند؛ درحالیکه جنسش مثل فولاد نیست. از یک تکّه چوب است. چوب را ممکن است ناهموار بتراشند. بعضی، حرف ناحق را، حرف سست را، سخن کم محتوا را، طوری میگویند که همه را میخراشد. ممکن هم هست یک فکرِ با محتوا، یک فکرِ درست و یک فکرِ قوی را طوری بیان کرد که با همه استحکام، هیچ ناهنجاری نداشته باشد. اسلام، این است. قرآن، این است.1372/10/20
1 )
وَ قَالَ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : مَا كَانَ اَلرِّفْقُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ زَانَهُ وَ لاَ كَانَ اَلْخُرْقُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ شَانَهُ
ترجمه:
نرمى و مدارا در چيزى نباشد جز آنكه زينتش بخشد،و ناسازگارى در چيزى نباشد جز آنكه زشتش سازد.
لینک ثابت
تحف العقول عن آل الرسول علیهم السلام , صفحه۴۷
وَ قَالَ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : مَا كَانَ اَلرِّفْقُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ زَانَهُ وَ لاَ كَانَ اَلْخُرْقُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ شَانَهُ
ترجمه:
نرمى و مدارا در چيزى نباشد جز آنكه زينتش بخشد،و ناسازگارى در چيزى نباشد جز آنكه زشتش سازد.
