روز عرفه را... قدر بدانید و با دعا و تضرّع و توجّه و مسئلت از خداوند متعال به معنای واقعی کلمه گره‌گشایی کنید. اگر فضل الهی و لطف الهی نباشد، کوشش‌های ما، و زحماتی که میکشید و میکشیم، به جایی نمیرسد. در دعای شریف کمیل [عرض میکند:] «لا یُنالُ ذلِکَ اِلّا بِفَضلِک»؛(1) یعنی همه‌ی وظایف را انجام میدهیم، [امّا] آنچه به این تلاشهای ما و وظایف ما روح میدهد، جان میدهد، لطف الهی و فضل الهی و توجّه الهی است. البتّه در همه‌ی آنات میشود با خدا ارتباط گرفت؛ رابطه گرفتن با خدا آسان است منتها بعضی از ساعات، بعضی از روزها یک اهمّیّت ویژه‌ای دارد؛ در رأس این روزها، یکی همین فردا [یعنی] روز عرفه است؛ عید قربان هم همین‌جور.1402/04/06
1 )
«لا یُنالُ ذلِکَ اِلّا بِفَضلِک»
ترجمه:
«... این همه به دست نیاید جز به فضل و احسان تو...»
لینک ثابت
مصباح‌المتهجّد، شیخ طوسی، ج ۲، ص ۸۵۰
«لا یُنالُ ذلِکَ اِلّا بِفَضلِک»
ترجمه:
«... این همه به دست نیاید جز به فضل و احسان تو...»
