بسم الله الرّحمن الرّحیم(۱)

خدمت جناب حجّت‌الاسلام والمسلمین آقاى محمّدى‌رى‌شهرى
سرپرست محترم حجّاج ایرانى (دام بقائه)
با سلام و تحیّت. حرکت تلخ و غیر مسئولانه و غیر منطقى دولت سعودى در جلوگیرى از آئین برائت حجّاج محترم در مکّه‌ى مکرّمه (زادها الله شرفاً) مایه‌ى تعجّب و تأسّف شد. براى اینجانب قابل قبول نیست که دولتى که خدمت به زائران بیت‌الله‌ را متعهّد شده است، از انجام مراسمى که مایه‌ى اتّحاد مسلمین و موجب عزّت ملّتهاى اسلامى و گویاى نفرت از مستکبرین و دشمنان جهان اسلام است، جلوگیرى کند. این کار به سود چه کسى و چه جناحى در صف‌بندى‌هاى کنونى دنیا است؟

آیا حمایت از ملّتهاى مظلوم مسلمان، مانند ملّت فلسطین و مظلومان بوسنى ‌و هرزگوین و مردم کشمیر و عراق و تاجیکستان جرم است؟ آیا افشاگرى نقشه‌هاى آمریکا و دیگر مستکبران بر ضدّ اسلام و مسلمین عملى برخلاف وظیفه است؟ آیا دعوت مسلمانان به اتّحاد و ابراز نفرت از عوامل تفرقه‌افکن دستور صریح قرآن نیست؟ آن که از تعطیل چنین وظایف مهمّى سود میبرد، آمریکا و صهیونیسم است. چرا باید دولت سعودى کارى را که آمریکا و صهیونیسم از آن سود میبرند، عهده‌دار شود؟ و شعائر اسلامى را که به صلاح اسلام و مسلمین و بر طبق احکام الهى است، تعطیل کند؟ آیا حکّام سعودى نمیدانند که خداى متعال فرموده است: وَالمَسجِدِ الحَرامِ الَّذی جَعَلنهُ لِلنّاسِ سَواءَالعاکِفُ فیهِ وَ الباد؛(۲)  یعنى خانه‌ى خدا متعلّق به همه‌ى مردم است و ساکنان آن سرزمین با کسانى که از نقاط دیگر گیتى به آنجا مى‌آیند، به یک اندازه در آن حق دارند؟ چرا باید ملّت مؤمن و بزرگوار ایران و دیگر ملّتهایى که برائت از شرک و مشرکین را از آئینهاى اساسى در سفر حج میشمارند، از این حقّ خود ممنوع شوند؟ جاى تأسّف است که مسئولین این واقعه، احساسات ملّتهاى مسلمان را نادیده انگاشته و توجّه نکنند که این‌گونه اعمال نه‌تنها در قضاوت سایر ملل بلکه در قضاوت خود ملّت عربستان نیز به زیان دولت سعودى تمام میشود.

اینجانب ضمن استنکار(۳) شدید این حرکت غیر اسلامى، اعلام میدارم که حقّ ملّت ایران در اقامه‌ى مراسم برائت در حج محفوظ است و کسى حقّ جلوگیرى از آن را ندارد.

همچنین لازم میدانم از حُسن تدبیر جنابعالى در اتّخاذ تصمیم مناسب، و نیز از مسئولیّت‌شناسى آگاهانه‌ى حجّاج عزیز ایرانى در آمادگى کامل براى برائت و نیز اطاعت از جنابعالى تشکّر کنم. و از خداوند متعال حجّ مقبول و عمل خالص و مرضىّ پروردگار را در ظلّ عنایات حضرت ولىّ‌الله‌الاعظم (ارواحنا فداه) براى جنابعالى و همه‌ى حجّاج عزیز مسئلت مینمایم.

والسّلام علیکم و رحمة‌الله و‌ برکاته
 

سیّدعلى خامنه‌اى   
۷ ذى‌الحجّةالحرام ۱۴۱۳
۸ خردادماه ۱۳۷۲    

 

(۱ در بخشى از نامه‌ی حجّت‌الاسلام والمسلمین محمّد محمدی ری‌شهری آمده: «... متأسّفانه مقامات عربستان سعودى، على‌رغم توافقنامه‌ى سال ۱۳۷۰، با استفاده‌ى گسترده از نفربرها و خودروهاى جنگى و استقرار انبوهى از نیروهاى نظامى، تمامى راه‌هاى منتهى به محلّ تجمّع را مسدود و از حضور سفیران اسلام ناب محمّدى در میعادگاه برائت از کفر و شرک و الحاد جلوگیرى کردند. اینجانب که از نزدیک شاهد شور انقلابى زائران وظیفه‌شناس و غیور براى حضور فعّال در این مراسم بودم، به‌ عنوان نماینده‌ى آن عزیز، شهادت میدهم که آنان در راه انجام تکلیف الهى و وفادارى به پیمان خویش با امام راحل (ره) و خلف شایسته‌ى او همه‌ى تلاش خود را براى رسیدن به محلّ مراسم به‌ کار گرفتند و تنها پس از شنیدن توصیه‌ى اینجانب به خویشتن‌دارى و صبر انقلابى، خیابانها را به سوى منازل و مساجد ترک کردند. ...»

(۲ سوره‌ى حج، بخشى از آیه‌ى ۲۵؛ «... و مسجدالحرام که آن را براى مردم، اعم از مقیم در آنجا و بادیه‌نشین، یکسان قرار داده‌ایم. ...»

(۳ محکوم ساختن