1372/03/16
پاسخ به نامهى رئیس قوهى قضائیه و موافقت با عفو محکومین به جزاى نقدى دادگاههاى انقلاب، کیفرى و نظامى سراسر کشور
به مناسبت عید سعید قربان و غدیر
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی به میمنت ایام خجسته اعیاد سعید قربان و غدیرخم و بنا به پیشنهاد رئیس قوه قضائیه ۲۷۶۸ نفر از محکومین دادگاههای انقلاب اسلامی، عمومی و نظامی و همچنین جریمه و جزای نقدی محکومین دادگاههای انقلاب، کیفری، نظامی سراسر کشور را مشمول عفو و تخفیف مجازات قرار دادند.
متن نامههای آیتالله یزدی رئیس قوه قضائیه و موافقت مقام معظم رهبری به این شرح است:
بسم الله الرّحمن الرّحیم
محضر مبارک مقام معظم رهبری حضرت آیتالله خامنهای ادم الله ظله علی رئوس المسلمین با سلام و اداء احترام، فرا رسیدن اعیاد سعید قربان و غدیر خم را به آن حضرت تبریک عرض نموده و به میمنت این ایام خجسته در اجرای بند یازدهم اصل یکصدودهم قانون اساسی، فهرست اسامی ۲۷۶۸ نفر از محکومین دادگاههای انقلاب اسلامی و عمومی و نظامی سراسر کشور که مراحل بررسی قانونی و کارشناسی آن در کمیسیون ادارهی عفو و بخشودگی قوّهی قضائیّه سپری شده و واجد شرایط عفو و تخفیف هستند، تقدیم میگردد. امید آنکه از طرف آن مقام معظم مشمول عفو و رأفت اسلامی قرار گیرند.
والامرالیکم
محمد یزدی - رئیس قوه قضائیه
پاسخ مقام معظم رهبری خطاب به آیت الله یزدی به این شرح است:
بسم الله الرّحمن الرّحیم
با سلام و تحیّت، پیشنهاد مورد قبول است و نامبردگان برابر نظرى که ارائه شده است، مشمول عفو یا تخفیف مجازات قرار گرفتند.
والسّلامعلیکم
سیّدعلى خامنهاى
۷۲/۳/۱۶
متن نامه دیگر رئیس قوه قضائیه و موافقت مقام معظم رهبری به این شرح است:
بسم الله الرّحمن الرّحیم
محضر مبارک حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران ادم الله ظله علی رئوس المسلمین با عرض سلام و تهنیت بمناسبت فرا رسیدن اعیاد سعید قربان و غدیر خم بدینوسیله در اجرای بند یازدهم از اصل یکصدودهم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، پیشنهاد میگردد جریمه و جزای نقدی محکومین دادگاههای انقلاب و کیفری و نظامی تا مبلغ ۱۰ میلیون ریال که صرفاً به لحاظ عجز از پرداخت آن تا تاریخ دهم ذیحجّه (۱۱ خردادماه ۱۳۷۲) در زندان بوده و مدّعی خصوصی نداشته و در صورت وجود مدّعی خصوصی، رضایت وی جلب شده و یا ضرر و زیان مورد حکم را پرداخت کرده باشند، با استفاده از رحمت و رأفت اسلامی مورد عفو حضرتعالی قرار گیرد.
محمد یزدی - رئیس قوه قضائیه
پاسخ مقام معظم رهبری خطاب به رئیس قوه قضائیه به این شرح است:
بسم الله الرّحمن الرّحیم
با پیشنهاد جنابعالى موافقت میشود و اشخاص مشارٌالیهم مشمول عفو میباشند.
والسّلامعلیکمورحمةالله
سیّدعلى خامنهاى
۷۲/۳/۱۶