در روز رستاخیز تهران و وداع تاریخی مردم مؤمن و قدرشناس آن با سردار بزرگ و پر افتخار اسلام سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی، حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی در دانشگاه تهران حضور یافتند و بر پیکر مطهر این شهید عالیمقام، مجاهد بزرگ ابومهدی المهندس و دیگر شهدای جنایت اخیر رژیم تروریست آمریکا، نماز اقامه کردند.
در این مراسم که با حضور چند میلیونی مردم و همچنین رؤسای قوای سهگانه، مسئولان لشکری و کشوری، همرزمان شهید و جمعی از عناصر مهم جبههی مقاومت از جمله اسماعیل هنیه رئیس دفتر سیاسی حماس، زیاد النَّخاله دبیرکل جنبش جهاد اسلامی فلسطین و شیخ نعیم قاسم جانشین دبیرکل حزبالله لبنان در فضایی آکنده از حسرت آسمانی شدن حاج قاسم سلیمانی برگزار شد، رهبر انقلاب اسلامی در نماز، خداوند را برای بزرگ داشتن مجاهدان راه خود بهواسطهی فوز و توفیق عظیم شهادت، حمد و سپاس گفتند و علوّ درجات آن شهدای عالیمقام را مسئلت کردند:
اللّهُمَّ إنَّ هؤلاءِ المُسَجّونَ قُدّامَنا، عِبادُک وَ ابنُ عِبادِک و ابنُ اِمائِکَ نَزَلوا بِکَ وَ أنتَ خَیرُ مَنزولٍ بِه،
[خدایا! اینان، کفنشدگانِ پیش پای مایند، (اینان) بندگان تو و فرزند مردان بنده تو و فرزند زنان بنده تو هستند. آنان مهمان تو شدند و تو بهترین مهمان نوازان هستی.]
اللّهُمَّ إنَّهُم مُحتاجونَ إلی رَحمَتِکَ وَ أنتَ غَنِّیٌ عَن تَعذیبِ عِبادِکَ
[خدایا! قطعاً آنان نیازمندِ مهربانیات هستند و قطعاً تو از عذاب کردن بندگانت بینیازی.]
اللَّهُمَّ إن کانوا مُحسِنینَ فَزِد فِی إحسانِهِم وَ إن کانوا مُسیئینَ فَتَجاوَز عَنهُم.
[خدایا! اگر آنان نیکوکار بودند، (نیکیهای دیگری) بر نیکیهایشان بیفزا (در نتیجه پاداششان را چندین برابر بده) و اگر گناهکار بودند، از آنان درگذر.]
اللّٰهُمَّ إِنَّا لَانَعْلَمُ مِنْهم إِلّا خَیْراً وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِهم مِنَّا
[ خدایا! ما از آنان جز خوبی چیز دیگری نمیدانیم و (البته) تو به آنها از ما داناتری.]
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ اللّهُمَّ اَدخِلهُم فِی رَحمَتِکَ وَ رِضوانِکَ
[خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست. خدایا! آنان را در (پناه) رحمت و خشنودیات درآور.]
اللّهُمَّ إنَّکَ تَوَفَّیتَهُم مُتِلَطِّخینَ بِدِمائِهِم فِی سَبیلِ رِضاکَ مُستَشهَدینَ بَینَ أیدیهِم مُخلِصینَ فِی ذلکَ لِوَجهِکَ الکَریم
[خدایا! تو در حالی جان آنان را گرفتی که در راه خشنودی تو در خون خود غلتیده بودند. آنان پیش یکدیگر به شهادت رسیدند. آنان در این راه، خود را برای روی کریم و بخشندهی تو خالص گردانده بودند.]
اللّهُمَّ فَاعلِ دَرَجاتِهِم وَاحشُرهُم مَعَ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطّاهِرینَ وَ اَلحِقنا بِهِم وَ ارزُقنَا الشَّهادَةَ فِی سَبیلِکَ یا مَولایَ،
[خدایا! درجات آنها را بالا ببر و با محمد و خاندان پاکش محشور فرما و ما را به آنان ملحق نما و شهادت در راهت را روزی ما بگردان، ای مولای من!]
الحَمدُلِلهِ الَّذی أکرَمَ المُستَشهَدینَ فِی سَبیلِهِ، الحَمدُلِلهِ الَّذی رَزَقَنَا الشَّهادَةَ فِی سَبیلِهِ، الحَمدُلِلهِ الَّذی رَزَقَنَا الجَهادَ فِی سَبیلِ الاِسلام.
[ستایش مخصوص خدایی است که به شهیدان در راهش عزت، شرافت و بزرگی داد. ستایش مخصوص خدایی است که شهادت در راهش را روزی ما گرداند. ستایش مخصوص خدایی است که جهاد در راه اسلام را روزی ما فرمود.]
پس از اقامهی نماز، تشییع باشکوه پیکر مطهر شهید سلیمانی و دیگر شهیدان مقاومت از دانشگاه تهران به سمت میدان آزادی آغاز شد و مردم انقلابی تهران نگین درخشان و بیبدیل مقاومت و یاران مجاهدش را تشییع نمودند.
در این مراسم که با حضور چند میلیونی مردم و همچنین رؤسای قوای سهگانه، مسئولان لشکری و کشوری، همرزمان شهید و جمعی از عناصر مهم جبههی مقاومت از جمله اسماعیل هنیه رئیس دفتر سیاسی حماس، زیاد النَّخاله دبیرکل جنبش جهاد اسلامی فلسطین و شیخ نعیم قاسم جانشین دبیرکل حزبالله لبنان در فضایی آکنده از حسرت آسمانی شدن حاج قاسم سلیمانی برگزار شد، رهبر انقلاب اسلامی در نماز، خداوند را برای بزرگ داشتن مجاهدان راه خود بهواسطهی فوز و توفیق عظیم شهادت، حمد و سپاس گفتند و علوّ درجات آن شهدای عالیمقام را مسئلت کردند:
اللّهُمَّ إنَّ هؤلاءِ المُسَجّونَ قُدّامَنا، عِبادُک وَ ابنُ عِبادِک و ابنُ اِمائِکَ نَزَلوا بِکَ وَ أنتَ خَیرُ مَنزولٍ بِه،
[خدایا! اینان، کفنشدگانِ پیش پای مایند، (اینان) بندگان تو و فرزند مردان بنده تو و فرزند زنان بنده تو هستند. آنان مهمان تو شدند و تو بهترین مهمان نوازان هستی.]
اللّهُمَّ إنَّهُم مُحتاجونَ إلی رَحمَتِکَ وَ أنتَ غَنِّیٌ عَن تَعذیبِ عِبادِکَ
[خدایا! قطعاً آنان نیازمندِ مهربانیات هستند و قطعاً تو از عذاب کردن بندگانت بینیازی.]
اللَّهُمَّ إن کانوا مُحسِنینَ فَزِد فِی إحسانِهِم وَ إن کانوا مُسیئینَ فَتَجاوَز عَنهُم.
[خدایا! اگر آنان نیکوکار بودند، (نیکیهای دیگری) بر نیکیهایشان بیفزا (در نتیجه پاداششان را چندین برابر بده) و اگر گناهکار بودند، از آنان درگذر.]
اللّٰهُمَّ إِنَّا لَانَعْلَمُ مِنْهم إِلّا خَیْراً وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِهم مِنَّا
[ خدایا! ما از آنان جز خوبی چیز دیگری نمیدانیم و (البته) تو به آنها از ما داناتری.]
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ اللّهُمَّ اَدخِلهُم فِی رَحمَتِکَ وَ رِضوانِکَ
[خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست. خدایا! آنان را در (پناه) رحمت و خشنودیات درآور.]
اللّهُمَّ إنَّکَ تَوَفَّیتَهُم مُتِلَطِّخینَ بِدِمائِهِم فِی سَبیلِ رِضاکَ مُستَشهَدینَ بَینَ أیدیهِم مُخلِصینَ فِی ذلکَ لِوَجهِکَ الکَریم
[خدایا! تو در حالی جان آنان را گرفتی که در راه خشنودی تو در خون خود غلتیده بودند. آنان پیش یکدیگر به شهادت رسیدند. آنان در این راه، خود را برای روی کریم و بخشندهی تو خالص گردانده بودند.]
اللّهُمَّ فَاعلِ دَرَجاتِهِم وَاحشُرهُم مَعَ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطّاهِرینَ وَ اَلحِقنا بِهِم وَ ارزُقنَا الشَّهادَةَ فِی سَبیلِکَ یا مَولایَ،
[خدایا! درجات آنها را بالا ببر و با محمد و خاندان پاکش محشور فرما و ما را به آنان ملحق نما و شهادت در راهت را روزی ما بگردان، ای مولای من!]
الحَمدُلِلهِ الَّذی أکرَمَ المُستَشهَدینَ فِی سَبیلِهِ، الحَمدُلِلهِ الَّذی رَزَقَنَا الشَّهادَةَ فِی سَبیلِهِ، الحَمدُلِلهِ الَّذی رَزَقَنَا الجَهادَ فِی سَبیلِ الاِسلام.
[ستایش مخصوص خدایی است که به شهیدان در راهش عزت، شرافت و بزرگی داد. ستایش مخصوص خدایی است که شهادت در راهش را روزی ما گرداند. ستایش مخصوص خدایی است که جهاد در راه اسلام را روزی ما فرمود.]
پس از اقامهی نماز، تشییع باشکوه پیکر مطهر شهید سلیمانی و دیگر شهیدان مقاومت از دانشگاه تهران به سمت میدان آزادی آغاز شد و مردم انقلابی تهران نگین درخشان و بیبدیل مقاومت و یاران مجاهدش را تشییع نمودند.