بسم الله الرّحمن الرّحیم (۱)
خداوند شما آقایان را مشمول و مورد لطف خودش ان‌شاءالله قرار بدهد. امام بزرگوار ما به دنیاى اسلام به چشم واحدى نگاه میکرد؛ به امّت اسلامى فکر میکرد، بیش از آنچه به جمعى از مسلمین. ما به تبع احکام اسلامى و نظر قرآن کریم، عمیقاً -نه با زبان بلکه با عمق وجود- نسبت به همه‌ی برادران احساس برادرى میکنیم و معتقدیم که این پیوندهاى برادرى باید روزبه‌روز تقویت بشود. و ما بحمدا‌لله در کشور خودمان توانسته‌ایم که این احساس را بمراتب تغلیب (۲) کنیم بر احساس ناسیونالیسم و ملّیّت. و امروز احساس برادرىِ جهانى اسلام در بین مردم ما یک احساس رایجى است و این از تعلیمات این بزرگوار است. سلام ما را به مسلمانان کنیا، به مسلمانان زیمبابوه و بقیّه‌ی مسلمانانى که در آلمان هستند، ابلاغ کنید.
والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته
خداوند شما آقایان را مشمول و مورد لطف خودش ان‌شاءالله قرار بدهد. امام بزرگوار ما به دنیاى اسلام به چشم واحدى نگاه میکرد؛ به امّت اسلامى فکر میکرد، بیش از آنچه به جمعى از مسلمین. ما به تبع احکام اسلامى و نظر قرآن کریم، عمیقاً -نه با زبان بلکه با عمق وجود- نسبت به همه‌ی برادران احساس برادرى میکنیم و معتقدیم که این پیوندهاى برادرى باید روزبه‌روز تقویت بشود. و ما بحمدا‌لله در کشور خودمان توانسته‌ایم که این احساس را بمراتب تغلیب (۲) کنیم بر احساس ناسیونالیسم و ملّیّت. و امروز احساس برادرىِ جهانى اسلام در بین مردم ما یک احساس رایجى است و این از تعلیمات این بزرگوار است. سلام ما را به مسلمانان کنیا، به مسلمانان زیمبابوه و بقیّه‌ی مسلمانانى که در آلمان هستند، ابلاغ کنید.
والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته
۱) این دیدار به‌مناسبت برگزارى چهلمین روز ارتحال حضرت امام خمینى (قدّس سرّه الشّریف) صورت پذیرفت. رئیس حوزه‌ى علمیّه و یکى از ائمّه‌ى جماعات کنیا، رئیس مرکز اسلامى امام خمینى (قدّس سرّه الشّریف) زیمبابوه و امام جماعت مسجد قباى مونیخ در دیدار حضور داشتند.
۲) چیره گردانیدن، مستولى ساختن