حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر معظم انقلاب اسلامی در پیامی درگذشت بانوی فرزانه، مترجم قرآن و نویسنده و شاعر خلاق، خانم دکتر طاهره صفارزاده را تسلیت گفتند. متن پیام به این شرح است:
بسم الله الرحمن الرحیم
درگذشت بانوی فرزانه، مترجم قرآن و نویسنده و شاعر خلاق، خانم دکتر طاهر‌ه‌ی صفارزاده را به بازماندگان گرامی ایشان و به جامعه‌ی ادبی و شعر کشور تسلیت میگویم. خدمات این بانوی با ایمان بویژه ترجمه‌ی ماندگار قرآن کریم، حسنات او را در پیشگاه حضرت حق سنگین خواهد کرد انشاءالله.
رحمت و غفران الهی بر او باد.
رحمت و غفران الهی بر او باد.
سیّدعلی خامنه‌ای
5/آبانماه/1387