بسم الله الرّحمن الرّحیم (1)
سیادة الرّئیس الشّاذلی بن جدید
رئیس الجمهوریّة الجزائریّة الدّیمقراطیّة الشّعبیّة المحترم
السّلام علیکم و رحمة الله و برکاته
أشکر لکم تبریکاتکم و الشّعب الجزائریّ المسلم بمناسبة حلول ذکرى المولد النّبویّ الشّریف (صلّى الله علیه و آله و سلّم)، سائلا من المولى العلیّ القدیر لکم التّوفیق، و للشّعب الجزائریّ التّقدّم المطرد، و للأمّة الإسلامیّة توفیق اتّباع القرآن الکریم و السّنّة الشّریفة و تطبیق تعالیمهما على شئون الحیاة و التّمسّک بعروة الوحدة و الاتّکال على الله. (2)
والسّلام علیکم
رئیس الجمهوریّة الجزائریّة الدّیمقراطیّة الشّعبیّة المحترم
السّلام علیکم و رحمة الله و برکاته
أشکر لکم تبریکاتکم و الشّعب الجزائریّ المسلم بمناسبة حلول ذکرى المولد النّبویّ الشّریف (صلّى الله علیه و آله و سلّم)، سائلا من المولى العلیّ القدیر لکم التّوفیق، و للشّعب الجزائریّ التّقدّم المطرد، و للأمّة الإسلامیّة توفیق اتّباع القرآن الکریم و السّنّة الشّریفة و تطبیق تعالیمهما على شئون الحیاة و التّمسّک بعروة الوحدة و الاتّکال على الله. (2)
والسّلام علیکم
علیّ الحسینیّ الخامنئی
1) این نامه در پاسخ به پیام تبریک رئیس‌جمهور الجزایر به‌مناسبت تولّد پیامبر اکرم (ص)، نگاشته شده است.
2) جناب آقاى شاذلى‌بن‌جدید، رئیس محترم جمهورى دموکراتیک مردمى الجزایر؛ سلام علیکم و رحمة‌الله و برکاته. از تبریکهاى شما و ملّت مسلمان الجزایر به‌مناسبت سالروز میلاد شریف پیامبر اکرم (صلّى الله علیه و آله و سلّم) تشکّر میکنم. از خداوند بلندمرتبه‌ى توانا، توفیق براى جنابعالى، و پیشرفت روزافزون براى ملّت الجزایر، و توفیق پیروى از قرآن کریم و سنّت شریف نبوى و پیاده کردن تعالیم این دو در تمام امور زندگى و تمسّک به وحدت و اتّکال به خدا را براى امّت اسلامى آرزومندم.