یکی از محورهای اصلی بیانات حضرت آیت‌الله خامنه‌ای در دیدارهای اساتید و دانشجویان در سال‌های اخیر، بحث «علم» است. به همین دلیل و به مناسبت برگزاری دیدار دانشجوان، در نظر داریم تا با تهیه و انتشار 10 پادکست با عنوان اصلی «العلمُ سلطان»، بیانات رهبر انقلاب را در حوزه‌ی «اقتدار علمی» بازخوانی کنیم. این قطعه‌های صوتی، به صورت روزانه منتشر می‌شود:
پادکست پنجم: «تفکر ترجمهای»؛ بیانات در جمع دانشجویان دانشگاه امیرکبیر، 9 اسفندماه 1379. بخش‌هایی از پادکست:
«یک کشور گاهی به تفکّر و ذائقه ترجمهای دچار می‌شود. فکر هم که میکند، ترجمهای فکر میکند و فرآورده‌‌های فکری دیگران را می‌گیرد. البته نه فرآورده‌‌های دست اوّل؛ فرآورده‌‌های دست دوم، نسخ شده، دستمالی شده و از میدان خارج شده‌‌ای را که آنها برای یک کشور و یک ملت لازم می‌‌دانند و از راه تبلیغاتی به آن ملت تزریق می‌‌کنند و به عنوان فکر نو با آن ملت در میان می‌‌گذارند. این برای یک ملت از هر مصیبتی بزرگتر و سخت‌‌تر است....»
از اینجا بشنوید.
پادکست پنجم: «تفکر ترجمهای»؛ بیانات در جمع دانشجویان دانشگاه امیرکبیر، 9 اسفندماه 1379. بخش‌هایی از پادکست:
«یک کشور گاهی به تفکّر و ذائقه ترجمهای دچار می‌شود. فکر هم که میکند، ترجمهای فکر میکند و فرآورده‌‌های فکری دیگران را می‌گیرد. البته نه فرآورده‌‌های دست اوّل؛ فرآورده‌‌های دست دوم، نسخ شده، دستمالی شده و از میدان خارج شده‌‌ای را که آنها برای یک کشور و یک ملت لازم می‌‌دانند و از راه تبلیغاتی به آن ملت تزریق می‌‌کنند و به عنوان فکر نو با آن ملت در میان می‌‌گذارند. این برای یک ملت از هر مصیبتی بزرگتر و سخت‌‌تر است....»
از اینجا بشنوید.