بسم الله الرّحمن الرّحیم
حضرت آیتالله آقاى حاج میرزا على مشکینى
رئیس محترم شوراى بازنگرى قانون اساسى (۱)
با سلام و تحیّت و تشکّر از آنجناب و سایر حضرات آقایان محترم اعضاى شوراى بازنگرى قانون اساسى، بدین‌وسیله مجموعه‌ی مصوّبات (۲) شوراى مزبور را که محصول تلاش پیگیر و دلسوزانه و عالمانه‌ی اعضاى محترم آن است، تأیید و امضا مینمایم.
خداى متعال را شکرگزارم که با همّت آقایان و علی‌رغم وارد آمدن مصیبت عظماى فقدان رهبر عظیم‌الشّأن، حضرت امام خمینى (اعلى الله مقامه)، کار اصلاح و تکمیل قانون اساسى که مورد علاقه و اهتمام شدید آن بزرگوار فقید بود، بی‌وقفه ادامه یافت و به سرانجام رضایت‌بخش رسید. اکنون به دولت محترم و به‌طور خاص به وزیر محترم کشور (۳) (دامت تأییداته) ابلاغ میگردد که متن مصوّب را براى همه‌پرسى، در معرض آراء ملّت عزیز ایران قرار دهند. (۴)
والسّلام‌علیکم‌وعلی‌جمیع‌عبادا‌لله‌الصّالحین
رئیس محترم شوراى بازنگرى قانون اساسى (۱)
با سلام و تحیّت و تشکّر از آنجناب و سایر حضرات آقایان محترم اعضاى شوراى بازنگرى قانون اساسى، بدین‌وسیله مجموعه‌ی مصوّبات (۲) شوراى مزبور را که محصول تلاش پیگیر و دلسوزانه و عالمانه‌ی اعضاى محترم آن است، تأیید و امضا مینمایم.
خداى متعال را شکرگزارم که با همّت آقایان و علی‌رغم وارد آمدن مصیبت عظماى فقدان رهبر عظیم‌الشّأن، حضرت امام خمینى (اعلى الله مقامه)، کار اصلاح و تکمیل قانون اساسى که مورد علاقه و اهتمام شدید آن بزرگوار فقید بود، بی‌وقفه ادامه یافت و به سرانجام رضایت‌بخش رسید. اکنون به دولت محترم و به‌طور خاص به وزیر محترم کشور (۳) (دامت تأییداته) ابلاغ میگردد که متن مصوّب را براى همه‌پرسى، در معرض آراء ملّت عزیز ایران قرار دهند. (۴)
والسّلام‌علیکم‌وعلی‌جمیع‌عبادا‌لله‌الصّالحین
سیّدعلى خامنه‌اى
۱۳۶۸/۴/۲۸
۱۳۶۸/۴/۲۸
۱) متن نامه‌ى رئیس شوراى بازنگرى قانون اساسى درباره‌ى اتمام کار این شورا به این شرح است: «بسمه‌تعالى. محضر مبارک مقام معظّم رهبرى، حضرت آیتالله سیّدعلى حسینى‌خامنه‌اى. همچنان که مستحضرید، در پى فرمان مورّخ چهارم اردیبهشت ماه ۱۳۶۸ رهبر کبیر انقلاب و بنیان‌گذار جمهورى اسلامى ایران، حضرت امام خمینى (رضوان الله تعالى علیه) دایر به تغییر و تتمیم قانون اساسى توسّط هیئت منتخب، این هیئت تحت عنوان "شوراى بازنگرى قانون اساسى" پس از تشکیل ۴۱ جلسه، کلّیّه‌ى اصلاحات و تغییرات لازم را در موارد ارجاعى انجام و در نهایت در ۴۸ اصل مدوّن، در جلسات سى‌وهشتم تا چهل‌ویکم (هفدهم تا بیستم تیر ماه ۱۳۶۸) به تصویب نهایى رساند. اینک متن مصوّب، در اجراى اصل یکصدوهفتادوهفتم، جهت ملاحظه‌ى حضرتعالى، و در صورت تأیید، صدور فرمان همه‌پرسى تقدیم میگردد. رئیس شوراى بازنگرى قانون اساسى، على مشکینى»
۲) اصلاحات قانون اساسى جمهورى اسلامى ایران در سه مادّه بیان شده بود:
مادّه‌ى ۱) در تمامى اصول و سرفصل‌ها و مقدّمه‌ى قانون اساسى جمهورى اسلامى ایران، عبارت «مجلس شوراى ملّى» به «مجلس شوراى اسلامى» تغییر مى‌یابد؛
مادّه‌ى ۲) عنوان مبحث اوّل فصل نهم، یعنى «ریاست جمهورى» به «ریاست جمهورى و وزرا» تبدیل گردد و عنوان «مبحث سوّم» همین فصل (قبل از اصل یکصدوچهل‌وسوّم) به «مبحث دوّم» تغییر یابد و عنوان «مبحث دوّم، نخست‌وزیر و وزرا» (قبل از اصل یکصدوسى‌وسوّم) حذف گردد و عنوان «فصل دوازدهم، رسانه‌هاى گروهى» به «فصل دوازدهم، صداوسیما» تغییر یابد و قبل از اصل یکصدوهفتادوششم، عنوان «فصل سیزدهم، شوراى عالى امنیّت ملّى» و قبل از اصل یکصدوهفتادوهفتم، عنوان «فصل چهاردهم، بازنگرى در قانون اساسى» افزوده گردد؛
مادّه‌ى ۳) اصول ۵، ۵۷، ۶٠، ۶۴، ۶۹، ۷٠، ۸۵، ۸۷، ۸۸، ۸۹، ۹۱، ۹۹، ۱٠۷، ۱٠۸، ۱٠۹، ۱۱٠، ۱۱۱، ۱۱۲، ۱۱۳، ۱۲۱، ۱۲۲، ۱۲۴، ۱۲۶، ۱۲۷، ۱۲۸، ۱۳۰، ۱۳۱، ۱۳۲، ۱۳۳، ۱۳۴، ۱۳۵، ۱۳۶، ۱۳۷، ۱۳۸، ۱۴٠، ۱۴۱، ۱۴۲، ۱۵۷، ۱۵۸، ۱۶٠، ۱۶۱، ۱۶۲، ۱۶۴، ۱۷۳، ۱۷۴ و ۱۷۵ اصلاح میشود و تغییر و تتمیم مى‌یابد و به جاى اصول قانون اساسى مصوّب ۱۳۵۸ قرار میگیرد و اصول ۱۷۶ و ۱۷۷ نیز به قانون اساسى اضافه میشود و کلّیّه‌ى اصلاحات و تغییرات و جابه‌جایى‌ها و اضافات در ۴۸ اصل مدوّن، تصویب میگردد.
ر.ک: پاسخ به نامه‌ى رئیس شوراى بازنگرى قانون اساسى درباره‌ى ادامه‌ى کار این شورا (۶/۴/۱۳۶۸)، پى‌نوشت شماره‌ی ۲
مادّه‌ى ۱) در تمامى اصول و سرفصل‌ها و مقدّمه‌ى قانون اساسى جمهورى اسلامى ایران، عبارت «مجلس شوراى ملّى» به «مجلس شوراى اسلامى» تغییر مى‌یابد؛
مادّه‌ى ۲) عنوان مبحث اوّل فصل نهم، یعنى «ریاست جمهورى» به «ریاست جمهورى و وزرا» تبدیل گردد و عنوان «مبحث سوّم» همین فصل (قبل از اصل یکصدوچهل‌وسوّم) به «مبحث دوّم» تغییر یابد و عنوان «مبحث دوّم، نخست‌وزیر و وزرا» (قبل از اصل یکصدوسى‌وسوّم) حذف گردد و عنوان «فصل دوازدهم، رسانه‌هاى گروهى» به «فصل دوازدهم، صداوسیما» تغییر یابد و قبل از اصل یکصدوهفتادوششم، عنوان «فصل سیزدهم، شوراى عالى امنیّت ملّى» و قبل از اصل یکصدوهفتادوهفتم، عنوان «فصل چهاردهم، بازنگرى در قانون اساسى» افزوده گردد؛
مادّه‌ى ۳) اصول ۵، ۵۷، ۶٠، ۶۴، ۶۹، ۷٠، ۸۵، ۸۷، ۸۸، ۸۹، ۹۱، ۹۹، ۱٠۷، ۱٠۸، ۱٠۹، ۱۱٠، ۱۱۱، ۱۱۲، ۱۱۳، ۱۲۱، ۱۲۲، ۱۲۴، ۱۲۶، ۱۲۷، ۱۲۸، ۱۳۰، ۱۳۱، ۱۳۲، ۱۳۳، ۱۳۴، ۱۳۵، ۱۳۶، ۱۳۷، ۱۳۸، ۱۴٠، ۱۴۱، ۱۴۲، ۱۵۷، ۱۵۸، ۱۶٠، ۱۶۱، ۱۶۲، ۱۶۴، ۱۷۳، ۱۷۴ و ۱۷۵ اصلاح میشود و تغییر و تتمیم مى‌یابد و به جاى اصول قانون اساسى مصوّب ۱۳۵۸ قرار میگیرد و اصول ۱۷۶ و ۱۷۷ نیز به قانون اساسى اضافه میشود و کلّیّه‌ى اصلاحات و تغییرات و جابه‌جایى‌ها و اضافات در ۴۸ اصل مدوّن، تصویب میگردد.
ر.ک: پاسخ به نامه‌ى رئیس شوراى بازنگرى قانون اساسى درباره‌ى ادامه‌ى کار این شورا (۶/۴/۱۳۶۸)، پى‌نوشت شماره‌ی ۲
۳) حجّت‌الاسلام والمسلمین سیّدعلى‌اکبر محتشمى‌پور
۴) بنا بر اعلام وزارت کشور، همه‌پرسى بازنگرى در قانون اساسى و پنجمین دوره‌ى انتخابات ریاست جمهورى، روز جمعه ششم مرداد ماه سال جارى برگزار خواهد شد.