حضرت آیت‌الله خامنه‌ای در دیدار جمعی از دانشجویان (۱۴۰۱/۰۲/۰۶)، در ضمن بیان یک موعظه‌، به آیه‌ای از قرآن استناد کردند که رسانه KHAMENEI.IR، این آیه و بیانات رهبر انقلاب درباره‌ی آن را در این جدول مرور میکند.

عنوان	بیانات	ترجمه آیات
حسرت روز قیامت برای انسان غافل	موعظه‌ای که میخواهم عرض بکنم، این آیه‌ی سوره‌ی مریم است که جزو آیات تکان‌‌دهنده‌ی قرآن است که واقعاً هر وقت انسان این آیه را یادش می‌آید، انسان را تکان میدهد. میفرماید: وَ اَنذِرهُم یَومَ الحَسرَةِ اِذ قُضِیَ الاَمرُ وَ هُم فی غَفلَة؛(۱) یعنی پیغمبر ما! به این کسانی که در غفلت فرو رفته‌اند، بگو و بیم بده اینها را از «روز حسرت»؛ روز حسرت، روز قیامت است که تعبیر شده به روز حسرت.  «اِذ قُضِیَ الاَمر» یعنی هنگامی که کار از کار گذشته و هیچ کاری نمیشود کرد؛ «قُضِیَ الاَمر» یعنی این. [میفرماید] اینها را از آن روز بترسان، بیمناک کن. انسان در قیامت میبیند که گاهی میشد با یک کار کوچک، یک پاداش بزرگ را اینجا به دست بیاورد؛ یک حرکت کوچک در دنیا میتوانست اینجا آثار ماندگار عظیمِ پُرسود و پُرمنفعتی داشته باشد، و این کار را نکرده؛ انسان حسرت میخورد.	۱) سوره‌ی مریم،‌ بخشی از آیه‌ی ۳۹؛ آنان را از روز حسرت بیم ده، آن گاه که داورى انجام گیرد، و حال آنکه آنها [اکنون] در غفلتند.