بسم الله الرّحمن الرّحیم

 الحمدلله‌ ربّ العالمین و الصّلاة و السّلام على محمّد و آله الطّاهرین و لعنة ا‌لله‌ على اعدائهم اجمعین.

 و بعد؛ جناب حجّت‌الاسلام آقاى حاج سیّدحسن موسوی‌شالى (دامت افاضاته) از طرف اینجانب مجازند در تصدّى امور حسبیّه که در زمان غیبت حضرت ولی‌عصر (عجّل ا‌لله‌ تعالى فرجه الشّریف) منوط است به نظر ولی‌فقیه، و نیز مجازند در اخذ وجوه شرعیّه از قبیل مظالم عباد و نذورات و زکوات و کفّارات و صرف آنها در موارد مقرّره، و در مورد سهمین مبارکین نیز مجازند در اخذ و صرف نصف از سهمین در مخارج خودشان و ترویج شریعت مقدّسه و پرداخت به سادات مستحقّ محل و ارسال نصف دیگر را نزد اینجانب جهت صرف در حوزه‌هاى مقدّسه‌ی علمیّه و اِعلاء کلمه‌ی طیّبه‌ی اسلام. و اوصیه (ایّده ا‌لله‌ تعالى) بما اوصى به السّلف الصّالح من ملازمة التّقوى و التّجنّب عن الهوى و التّمسّک بعروة الاحتیاط فى امور الدّین و الدّنیا.

والسّلام علیه و على اخواننا المؤمنین و رحمة‌ا‌لله‌ و برکاته
به تاریخ ۲۹ ربیع‌الثّانى ۱۴۱٠، سیّدعلى خامنه‌اى