عنوان:   تاریخ: ۱۳۵۷/۱۰/۲۶ محل: پاریس، نوفل‌لوشاتو موضوع:   مناسبت:   خبرگزاریهای خارجی

الف: خروج شاه از ایران اولین مرحلۀ پایان یافتن سلطۀ جنایت‌بار پنجاه سالۀ رژیم پهلوی می‌باشد، که به دنبال مبارزات قهرمانانۀ ملت ایران صورت گرفته است. من این پیروزی مرحله‌ای را به ملت تبریک می‌گویم و بیانیه‌ای خطاب به ملت صادر خواهم کرد.

ب: ما بزودی دولت موقت انتقالی را برای اجرای انتخابات مجلس مؤسسان و تصویب قانون اساسی جدید معرفی می‌کنیم.

ج: بازگشت من به ایران در اولین فرصت مناسب انجام خواهد شد.[۱]

۱ ـ ترجمۀ انگلیسی این متن در روز ۱۶ ژانویه ۷۹، ساعت ۳۰:۲۰ بعد از ظهر برای نزدیک به پانصد خبرنگار خوانده شد.